Terms and Conditions

  1. The 20,000 divit mile weekly giveaway promotion (“Promotion”) is brought to you by Divit Limited (divit).

    2. 每週送出20,000 divit 里數抽獎活動（“活動”）由 Divit Limited (divit) 舉辦。

  2. By participating in this Promotion, participants are deemed to accept these terms and conditions (“T&Cs”).

    3. 通過參與本次活動，參加者被視為接受這些條款和細則（“T&Cs”）。

  3. Entry is open to residents of Hong Kong SAR and divit employees who are divit members. They are subject to the same game rules and the same winning chance as customers.

    4. 香港特別行政區居民及divit 員工，只要是divit會員均可參加。他們遵守與客戶相同的遊戲規則和擁有相同的得獎機會。

  4. The promotion is valid from 7 May 2023 to 6 August 2023 , both dates inclusive (“Promotion Period”) and the lucky draw will be conducted every week. Lucky draw date will be listed in Clause 19 below.

    5. 活動推廣期為2023年5月7日至2023年8月6日，包括首尾兩天（“推廣期”），每週抽獎一次。幸運抽獎日期將在下文第 19 條中列出。

  5. The participant (“Participant”) will be eligible for the Ticket if any one of the conditions below are fulfilled:

    6. 參加者（“參加者”）滿足以下任何一條件，將有資格獲得抽獎門票（“門票”）：

    1. use FPS by divit as the payment method at any merchant partner (10 tickets for every HKD 100 spent)
      使用 FPS by divit在任何合作夥伴(每消費港幣100元獲得10張門票)
    2. win entries from playing divit mobile games (Details will be listed in Clause 20 below)
      透過玩divit的手機遊戲 (詳請在下文第20條中列出。)
      • Daily Reward
        每日獎勵
      • Daily Ad Reward
        廣告獎勵
      • Game Reward
        遊戲獎勵
  6. Eligibility is based on receipt by email from FPS by divit. Only single receipts will be accepted (i.e. eligibility based on one single transaction). Tickets will be carried forward to remaining lucky draws until the last round of this promotion, held on 7 August 2023.
    For example, if a customer purchases using FPS by divit on 7 May 2023, tickets he earned will be eligible for all 13 weekly lucky draws starting from 15 May 2023, unless the ticket was drawn in one of the weekly lucky draws. All non-winning tickets will be accumulated to the subsequent lucky draws.
    資格取決於 divit 的電子付款憑據。只接受單張電子付款憑據（單筆交易的資格）。如果本星期沒有得獎,你的抽獎機會將會自動繼續累積至下星期直至本推廣最後一期(2023年8月7日)。
    例如，如果客戶在 2023 年 5 月 7 日使用 FPS by divit 進行購買，所有得到的門票將有資格參加從 2023 年 5 月 15 日開始的所有 13 次每週幸運抽獎，除非門票於其中一次每週幸運抽獎抽中。而其他門票仍然會自動累積至下星期直至本推廣最後一期。


  7. The weekly winner will be contacted directly and announced the day after each lucky draw on divit social media ( Instagram([https://www.instagram.com/divit.com.hk/](https://www.instagram.com/divit.com.hk/) ), Facebook ([https://www.facebook.com/divit.com.hk](https://www.facebook.com/divit.com.hk) )) and the winner lists will be published on 11 August 2023 in South China Morning Post in English and 東方日報 (Oriental Daily News) in Chinese.

    8. 每週得獎者將在每次抽獎後的第一個工作天將獲專人通知並在 divit 社交媒體（ Instagram([https://www.instagram.com/divit.com.hk/](https://www.instagram.com/divit.com.hk/) ), Facebook ([https://www.facebook.com/divit.com.hk](https://www.facebook.com/divit.com.hk) )）上公佈，獲獎名單將於 2023 年 8 月 11 日在南華早報(英文版)和東方日報(中文版)公佈。

  8. The prizes will be awarded to winners who are divit members and have either used FPS by divit for payment ([https://app.divit.com.hk/](https://app.divit.com.hk/)) or checked-in by daily reward, watched ad or played Games by divit during the Promotion Period.

    9. 獎品將頒發給得獎者。得獎者需要是divit會員，並於推廣期內使用FPS by divit付款([https://app.divit.com.hk/](https://app.divit.com.hk/))或曾經登入每日獎勵，觀看廣告或玩divit的遊戲。

  9. Customers do not need to complete a separate registration for the lucky draw. The winners will be contacted via their contact information provided at purchase or sign-up. If the winner cannot be contacted, or unable to comply with T&Cs, divit reserves the right to contact the next winner on the reserved winner list.
    參加者無須另行登記參加抽獎。我們將通過付款或註冊時提供的聯繫信息聯繫得獎者。如果無法聯繫到得獎者，或得獎者無法遵守條款和細則，divit 保留聯繫候補得獎名單上的下一位得獎者的權利。
  10. The winners agree to the use of their names to make a public announcement of the prize award.
    得獎者同意使用其名義公佈得獎信息。
  11. When claiming the prizes, the winners must provide the required information (including but not limited to mobile phone number) for the purpose of verifying the identity of the divit members.
    12. 得獎者在領取獎品時，必須提供所需資料（包括但不限於手機號碼），以供核實得獎客戶身份之用。
  12. All entries must be made directly by the person entering the competition and use of a false name or email address will result in disqualification.
    13. 所有參加者使用虛假姓名或電子郵件地址將被取消參加資格。
  13. No responsibility can be accepted for entries lost, destroyed, or computed or due to computer error in transit.
    對於電腦錯誤造成的損失、丟失、毀壞，概不負責。
  14. The prizes are as stated, they are not transferable to another individual and no cash or other alternatives will be offered.
    獎品如前所述，不可轉讓給他人，也不會提供現金或其他替代品。
  15. The winners are responsible for arrangements not specifically included in the prizes.
    得獎者需自行承擔獎品中未明確包含的安排。
  16. Failure to respond, or failure to meet the eligibility requirement may result in forfeiture of the prize.
    如得獎者未能回應或未能滿足資格要求可能導致獎品被沒收
  17. Prize must be redeemed by 17 August 2023.
    獎品必須在 2023 年 8 月 17 日之前兌換。
  18. Full Refund: All tickets associated with the original order will be voided
    全額退款︰相關交易的所有門票都將作廢。 部份退款︰對應退款金額的票數作廢。
  19. Promotion Period
    每一輪抽獎日子    		 Lucky Draw Date
    抽獎日期    		 IG / Facebook Announcement
    IG / Facebook 公佈日期
    May 7 – May 14 May 15 May 16
    May 15 – May 21 May 22 May 23
    May 22 – May 28 May 29 May 30
    May 29 – Jun 4 Jun 5 Jun 6
    Jun 5 – Jun 11 Jun 12 Jun 13
    Jun 12 – Jun 18 Jun 19 Jun 20
    Jun 19 – Jun 25 Jun 26 Jun 27
    Jun 26 – Jul 2 Jul 2 Jul 4
    Jul 3 – Jul 9 Jul 10 Jul 11
    Jul 10 – Jul 16 Jul 17 Jul 18
    Jul 17 – Jul 23 Jul 24 Jul 25
    Jul 24 – Jul 30 Jul 31 Aug 1
    Jul 31 – Aug 6 Aug 7 Aug 8
  20. Ticket reward from playing divit mobile games
    玩divit遊戲的門票獎勵

      Daily Reward
      每日獎勵
    • A player needs to open the game and tap on the daily rewards area and tap the claim button between 00:00 and 23:59 daily.
      玩家需要在每日00:00至23:59之間打開遊戲，於每日獎勵區點擊領取按鈕。

    • A reward of 1 ticket will be given for the first day (day 1) they return to the game and tap collect in the daily rewards.
      第一天(day 1) 打開遊戲並在每日獎勵中點擊領取即可獲得1張門票獎勵。

    • An additional ticket will be given for each subsequent day in a week they return to the game and click collect in the daily rewards area – eg. day 2: 2 tickets, day 7: 7 tickets etc. When the player comes back on day 8, the daily reward will be reset to a new week, eg. the eighth day (day 1): 1 ticket, the nineth day (day 9): 2 tickets.
      於一周內，隨後每日他們返回遊戲於每日獎勵區點擊領取按鈕將獲得一張額外的門票。(day 2)：2 張門票，(day 7)：7 張門票，依此類推。玩家於第8天返回遊戲，每日獎勵將會是重新一星期計算，第八天(day 1) : 1張門票，第九天(day 2) ：2 張門票。

    • Maximum of 365 tickets will be rewarded to the player throughout the Promotion by daily reward.
      整個活動期間，玩家於每日獎勵最多能獲得365門票。

    • If a player does not collect the daily reward, the daily reward will be reset to day 1.
      如果玩家沒有領取每日獎勵，每日獎勵將重置為第1天。

      Daily Ad Reward
      廣告獎勵
    • A player can watch a maximum of two ad’s per day for the “daily ad reward”.
      玩家每日最多只可觀看2個廣告以獲得廣告獎勵門票。

    • A player will be rewarded with an additional 2 tickets if they watch an Ad.
      如果玩家觀看廣告，他們將獲得額外的 2 張門票。

    • A player will be rewarded with an additional 4 tickets if they watch a further Ad.
      如果玩家再觀看一個廣告，他們將獲得額外的 4 張門票作為獎勵。

    • Maximum of 6 tickets for the daily ad reward will be rewarded to the player per day.
      玩家一日於廣告獎勵最多獲得6張門票。

      • Game Rewards
      遊戲獎勵
    • Tickets will be awarded at achieving each level after the player clicks “claim the ticket” and watches the Ad when the game session ends:
      當玩家於遊戲完結時選擇”claim the ticket”以及觀看廣告，該玩家將會根據遊戲級別以獲取相當數量的門票
      • Level 1: 2 tickets, Level 2: 4 tickets, Level 3: 6 tickets
        第一級: 2張門票， 第二級: 4張門票，第三級: 6張門票
      • Maximum of 12 tickets can be awarded in one game
        每場比賽最多可獲得12張門票。

    • If the player clicks “quit” or “restart” when the game session ends, no tickets will be awarded.
      如果玩家於遊戲完結時選擇”quit”或”restart”，將不會獲得任何門票。

    • A bar will show the progress to achieve the level, this bar will be filled as a percentage of the players score divided by the target score for the level.
      遊戲積分欄將顯示達到該級別的進度，該欄將為玩家分數除以該級別的目標分數的百分比。

    • There is no limit to the number of times the player can play a game.
      玩家可以玩遊戲的次數沒有限制。

    • The game session ends when the player’s bar is depleted to zero, or there are no more possible moves left to be made.
      當積分欄顯示為0或沒法移動視為遊戲完結。

  21. The English version of these Terms and Conditions shall prevail whenever there is a discrepancy between the English and the Chinese versions.
    此等條款及細則的中英文版本如有任何歧義或不一致，概以英文版本為準。

  22. Trade Promotion Competition Licence No.: 57053-6
    推廣生意競賽牌照號碼 : 57053-6

HK Money Lender’s License: 0374/2023
warning: you have to repay your loans. don’t pay any intermediaries.

copyright © 2023 divit ltd. all right reserved.


switch language: